今年は今のところ降雪が少なく、スキー場のオープンも伸び伸びになっていました。
やっと昨日近場のふたつのスキー場のゲレンデがオープンしたそうです。
余談ですが、スキー場がシーズンの初めに滑れるようになることを日本語で何というのか?とググってみると、どのサイトでも”オープン”という言葉が使われていました。オープンって英語なんですけど。。。
日本語になってしまっているのでしょうね。”エモジ”とか”パンコ”とかがしっかりと英語圏に根付いているのと一緒の現象ですね。
ともあれ、昨日、今日と雪が散らつき、大翔はお気に入りの見晴らしの良いところで、下界の雪景色を楽しんでいました。
今日は日中の気温が3度ぐらいだったので、雪かきをすれば溶けてしまうだろうと、せっせと除雪作業をしていたところ、邪魔者がいました。
何だか嬉しそうな大翔くんです。
この後すぐに退いてくれました。
6 comments
大翔君雪の座布団の様なところにご機嫌ですね。
笑ってしまいます。
またもや暖かくなり、雪はほぼ溶けています。
去年に比べて、今年は本当に雪が少ないです。
暖かいのは良いのですが、スキーシーズンが短くなってしまいます。
新しいヘルメットを買って、行く気満々なのですが。。。
もうそちらは雪景色なのですね!
でもスキーシーズンになって楽しみが増えますね。
大翔君は冬毛のせいでしょうか・・・?
少し太って見えますが・・・?
きっと冬毛のせいでしょう!(笑)
再び暖かくなってしまい、雪はほぼ溶けてしまっています。
山の上は雪があるのですが、リフトも何本かしか動いていないようです。
大翔、太って見えますか?
むくむくなだけだと思いたいです。
つい、おやつをあげてしまうのは私です。反省!
いよいよ銀世界ですね~。
そうそう、日本では何でもかんでもオープンなのですよ。
そういえばスキー場のオープンってなんていうのでしょうね~。
”エモジ”とか”パンコ”も使われているのですね。
30年程前のことですが(汗)、オーストラリアから来た方が何かの話で、ゴミのこと、trash、garbage、そしてgomiとも言う、というのでお友達と顔見合わせてゴミって日本語よね~(笑)。それだけ日本人がオーストラリアに行ってたことですね(笑)。
大翔くん、とうとう僕の季節だよ!って顔していますね。
可愛い~
オープンという英語が入ってくる前は何と言っていたのでしょうねー?
便利な言葉があれば、そちらを使ってしまうのは仕方がないことでしょうか?
英語は色々な言葉を取り入れて成り立っている言語ですが、他の国の言葉も同じようものなのかもしれませんね。オーストラリアでgomiっていうのが使われているの、楽しいかも〜(笑)
大翔、1、2℃ぐらいの気温が大好きです。
寒いのに散歩も長〜くなります。頑張るぞーです。